Steven уже морально готовится словить створку обтекателя в свою сеть, даже сочинил стишок ☺

На ваш суд два варианта перевода от наших админов:

Кораблик с сетью, словно паутина,
Помчался вперёд так быстро, как мог.
Вдруг в небе показалась обтекателя половина,
И Стивен словил её, полный восторг!

Славный удалый корабль-паучок
Спешил вперёд успеть,
Летевший с неба обтекатель,
Пришёлся прямо в сеть!

Источник: vk.cc/8j7Kjw

#fairing@spacex #MrSteven@spacex

Твоим друзьям это понравится!